グローバル個別相談会[Discuss on your BIZ IDEA! ](English/日本語 Available) [Sep. 2022]

産業交流スペースMegribaでは、スタートアップの起業準備中の方や起業後の方などへの相談を受け付けています。起業に関する、小さな疑問から大きな悩みまで、個別相談をしています。お気軽にお申し込み下さい。（英語、日本語で相談可） ※お申し込みは、ページ下部のボタン「はじめての方」「メンバー登録済みの方」より必要事項を入力してください。

【日本語】
産業交流スペースMegribaでは、海外販路や海外でのビジネス展開に課題のある方向けの相談会を実施しています。

アイデアはあるけど以外での具体的な展開の方法がわからない、このビジネスが本当に海外で通用するかを知りたい、など、スタートアップが抱える課題についてご相談いただけます。

相談員は、日本国内でもビジネスを行っているコウブンホウさんです。
あなたのビジネスが抱える課題について一緒に考えてみませんか。

日時	2022年9月29日（木） 16:00～/17:00～ ※相談日前日の17時までにお申し込み下さい
場所	オンライン（Zoom）
対象	・海外展開を考えている事業者の方 ・海外で展開したいビジネスアイデアをお持ちの方
参加費	無料
定員	各回1名
問合せ先	info@megriba.jp
当日の参加方法	①イベント当日、イベント開始の1時間前までに登録用URLをメールにてご案内します ②URL先にて、お名前とメールアドレスをご登録ください 　※メンバー登録されているお名前とアドレスをご入力ください ③登録完了後に届くメールに、参加用URLをお知らせします ④イベント開始時間になりましたら、参加用URLをクリックして視聴してください Zoomを初めて使用する方は、ページ下部に記載の【Zoomを初めて使用する方へ】を必ずお読みください
ご注意	・お一人様の相談時間は45分を目安としています ・当日の配信状況によって映像や音声が乱れる場合がございます ・通信費は利用者様負担となります ・主催者であるMegribaではZoomの使い⽅や通信環境に関わる技術的な 　サポートは⾏っておりません

【English】
“Wish to start a business in Japan, but how about my biz idea・・・?”
“Hope someone can listen and advise on my biz idea” Sound familiar to you ??

Understand the startup process in Japan ! NEXT STEP
Many ideas but which is the best for business?
Has brief idea but do not know how to present and proceed?

During this consultation session, our startup director, Dr. Koh (who has experience in startup business in Japan), will listen to your startups worries or problem, and try to discuss the issue together.

Even you do not have any concrete biz idea, you are always welcome to join this session and discuss together.

[Date and time]
September 29th, 2022 (Thursday) 16:00～/17:00～
※About 30 to 40 minutes each session, including preparation.
※ENGLISH/日本語 AVAILABLE
There are 2 slots, please apply according to your desired time slot.

※Application deadline: 3days before, 17:00

[For whom]
For those who
has a business idea / interested to start a business

[Place]
Online (zoom)

[Payment]
free

[Flow of Participation]
After completing the registration, you will received a notication email.

[Notes on participation] (Please be sure to read!)
Please contact the “Megriba” in case of cancellation.
Please note that the startup director is subject to change due to circumstances.
We will briefly explain about “Megriba” before start of the main event.
Photo shooting, audio and video recording of this event is prohibited.
Time extension due to the internet connection problem is not allowed.
We might cancel this event due to certain circumstances. In case of cancellation, we will contact you by email.

[Privacy Policy]
Tsucrea Co., Ltd. the operating company of “Megriba”, will collects personal information at the time of registration and uses it for the following purposes.
For contact regarding this event.
For statistical analysis.
To provide information on our services and events in the future.

[Refarences]
“Megriba” (The Yamaguchi City’s industrial exchange space Megriba) provides opportunities for encounters, learning, and challenges for all people of a wide range of generations. There are business consultation specialists those will help you solve your problems. The name of “Megriba” means “a place to meet each other” with the thought that if you come here, you will always have the hints of encounters and growth that you have been looking for.
open: 9:00 a.m. to 10:00 p.m. (closed: 2nd and 4th Tuesday of each month)
URL : https://megriba.jp/

[Contact Us]
Industrial exchange space Megriba
KDDI Ishin Hall 1F, 1-1-1, Ogori-reiwa, Yamaguchi city, Yamaguchi, 754-0041
email: info@megriba.jp
Homepage: https://megriba.jp/
TEL: +81-83-973-6660 (Japanese only)